3-Artist BIO
Betina Sor
贝蒂纳·索尔
艺术家简介Artist Biography
贝蒂纳 D. 索尔生于1963年，现生活和工作于布宜诺斯艾利斯，担任阿根廷国立艺术大学雕塑系教授，拥有视觉艺术（雕塑系）学士学位。
1980年以来，贝蒂纳 D. 索尔曾参与大量艺术项目，包括雕塑、音乐、文学和纺织艺术，并参加艺术比赛、群体展览和艺术家团体，作品被公共机构和私人收藏。在O.T.A.V.雕塑竞赛中胜出后，她在大学担任学术主任。
2014年，与玛丽娜·多廖蒂和伊内斯·维加共同出版了著作《在我们皮肤之上》，该书由布宜诺斯艾利斯市政府资助。
2020年，被布宜诺斯艾利斯市代表商会评为“文化领域杰出人物”。
2009年，获全国视觉艺术沙龙雕塑二等奖。
2000年，获全国视觉艺术沙龙雕塑三等奖。
1993年，在布拉克艺术大赛和曼努埃尔·贝尔格拉诺沙龙获得雕塑一等奖。
1991年，获布宜诺斯埃利斯新青年艺术双年展雕塑一等奖。
[ESP]
Nace en 1963 - Vive y trabaja en Buenos Aires, Argentina.
Profesora Nacional de Escultura y Licenciada en Artes Visuales - Escultura - U.N.A (Universidad Nacional de las Artes). Posee una vasta obra artística que atraviesa la escultura, lo textil, la música y las letras.
Desde 1980 participa en concursos, exposiciones colectivas y forma parte de grupos y colectivos de artistas. Su obra se encuentra en instituciones públicas y coleccionistas privados. Es Titular de Cátedra concursada O.T.A.V. Escultura- Niveles I-II-III. (Oficio y Técnica Artes Visuales -Escultura) en U.N.A.
En 2014, Betina Sor, Marina Dogliotti e Inés Vega editaron el libro “Más allá de la piel”, subvencionado mediante concurso de la Ley de Mecenazgo del gobierno de la ciudad de Buenos Aires.
En 2020, fue declarada “Personalidad Destacada en el ámbito de la cultura” por la Legislatura de la ciudad de Buenos Aires.
En 2009, ganó el 2° Premio Escultura Salón Nacional de Artes Visuales.
En 2000, el 3º Premio Escultura Salón Nacional de Artes Visuales.
En 1993, la 1° Mención Escultura “Premio Braque” y Mención Escultura Salón Municipal Manuel Belgrano.
En 1991, obtuvo el 1º Premio Escultura en Nueva Bienal de Arte Joven-Buenos Aires.
[ENG]
Born in 1963, lives and works in Buenos Aires, Argentina.
She is a National Professor of Sculpture and holds a BS in Visual Arts (Sculpture) - U.N.A. (National University of Arts).
She has a vast artistic production that includes sculpture, music, literature and textil arts, she has participated in art contests, collective exhibitions and artists' groups since 1980. Her works could be found in public institutions and private collections. She holds an academic chair at the University won by contest in O.T.A.V. Sculpture (Skills and Techniques, levels I-II-III).
In 2014, Betina Sor, Marina Dogliotti and Inés Vega published the book "Beyond our skin”, financed via a prize granted by the city of Buenos Aires government.
In 2020, she was entitled as "Outstanding Personality in the culture ambit" by the chamber of representatives of the city of Buenos Aires.
In 2009, she won the 2nd prize in Sculpture at the National Salon of Visual Arts and in 2000 the 3rd prize.
In 1993, she won the 1st mention in Sculpture at the Braque Contest and the Manuel Belgrano salon.
In 1991, she got the 1st prize in Sculpture in the New Biennal of Young Art Buenos Aires.