27-艺术家简介
艺术家简介Artist Biography
清华大学美术学院教授、博士生导师，教育部人文社会科学基金评审专家，国家艺术基金评审专家，第11届至13届全国美展评委。
近年来曾参加2013年《第四届全国中国画展》（江苏美术馆）、2012年《浩瀚草原—中国美术作品邀请展》（中国美术馆）、2012年《第三届国际艺术与科学展》（中国科技馆）、2012年《第五届北京国际美术双年展》（中国美术馆）、2012年《中国美术世界行—中国当代美术精品展》（德国）等展览。
作品曾获得北京市文联2020年抗疫主题创作优秀作品及文艺创作扶持专项资金项目优秀奖、第四届北京国际美术双年展优秀奖、世界华人2007年中国书画艺术精品大展优秀奖、科学与艺术国际美术作品展优秀作品奖等奖项。
[ENG]
Chen Hui is a professor and a doctoral supervisor at the Academy of Arts and Design, Tsinghua University, an expert in the Humanities and Social Sciences Fund of the Ministry of Education, an expert in the National Art Fund, and a jury member of the 11th to 13th National Art Exhibition.
In recent years, Chen Hui has participated in the 4th National Chinese Painting Exhibition, in 2013, Jiangsu Art Museum; the Vast Grassland - Invitational Exhibition of Chinese Art Works, in 2012, National Art Museum of China; the 3rd International Art and Science Exhibition, in 2012, China Science and Technology Museum; the 5th Beijing International Art Biennale, in 2012, National Art Museum of China; the "Chinese Fine Arts World Tour” exhibition of Chinese Contemporary Fine Arts", Germany, and other exhibitions.
Chen Hui's works received awards from the "Beijing Federation of Literary and Art Circles" for outstanding works on the theme of anti-epidemic creation and special funds for supporting arts creation in 2020, the "Outstanding Award" of the Fourth Beijing International Art Biennale, the "Outstanding Award" of the Shi Jie Hua Ren 2007, Chinese Painting and Calligraphy Art Exhibition, and the "Outstanding Work Award" of the International Art Exhibition of Science and Art.
[ESP]
Chen Hui es catedrático y supervisor de doctorado de la Academia de Artes y Diseño de la Universidad de Tsinghua, experto del jurado del Fondo de Humanidades y Ciencias Sociales del Ministerio de Educación, experto del jurado del Fondo Nacional de Arte y miembro del jurado de la 11ª a 13ª Exposición Nacional de Arte.
En los últimos años, Chen Hui ha participado en la 4ª Exposición Nacional de Pintura China, en 2013, en el Museo de Arte de Jiangsu; la Estepa Vasta - Exposición por Invitación de Obras de Arte Chinas, en 2012, en el Museo Nacional de Arte de China; la 3ª Exposición Internacional de Arte y Ciencia, en 2012, en el Museo de Ciencia y Tecnología de China; la 5ª Bienal Internacional de Arte de Pekín, en 2012, en el Museo Nacional de Arte de China; Gira Mundial de Obras de Bellas Artes Chinas - Exposición de Bellas Artes Contemporáneas de China, en Alemania, entre otras exposiciones.
Las obras de Chen Hui han sido premiadas por la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Pekín por las obras destacadas sobre el tema de antiepidémica y los fondos especiales de apoyo a la creación artística en 2020, el Premio Extraordinario de la IV Bienal Internacional de Arte de Pekín, el Premio Extraordinario de la Exposición de Arte de Pintura y Caligrafía de China de los Chinos en el Mundo en 2007, y el Premio a la Obra Destacada de la Exposición Internacional de Arte y Ciencia.