吴敬- Artwork concept
吴敬
Wu Jing
创作理念 Artwork Concept
《光的向往》主要表现打破深邃宁静空间的一束光。光虽游离不定的，但在此作却被寄予了美好的寓意。这是一道希望之光，神圣之光，生命之光，充分表现在疫情肆虐的当下，人们笼罩在漫无边际的阴霾之中，渴望光明的到来。
作品主要使用透明塑料纤维进行表现，这种材料最早应用于民间编结工艺中，在环保主义大行其道的今天，这种传统的、非环保材料逐渐被遗弃。然而材质的透光性和其独有的延展性、可塑性，极易于表现光的特质。在创作中，我将不同彩色的塑料线绳打结，并且以缝制的方式进行聚散组构，以此形成微妙的渐变。在黑色布面的衬托下，透明色彩的层次感更加鲜明而突出，进而展现深邃宇宙中光的力量。
在创作中使用废弃材料，从美学角度挖掘材料特性，不仅赋予材料二次生命力和表现力，拓展艺术中的材料的范畴，并且降低自然降解的压力，这应是当代材料艺术倡导的主流趋势之一。
[ESP]
La gente anhela la luz en medio de la interminable oscuridad nacida de los estragos del COVID-19. La obra de Wu Jing "Anhelar la luzt" expresa un rayo de luz emanado en un espacio profundo y tranquilo. La luz está llena de un bello significado, aunque es indeterminada. Este resplandor es una luz esperanzadora, una luz divina, una luz viva que representa a la gente que anhela la llegada de la luz.
Los hilos de plástico transparentes se utilizaban en el tejido artesanal popular en China; hoy en día se abandonan gradualmente en el ámbito medioambiental debido a las características tradicionales y no ecológicas del material. Sin embargo, puede expresar las características de la luz y tiene maleabilidad y plasticidad. Wu Jing anuda hilos de diferentes colores, los organiza en densidad o dispersión mediante la costura, y forma un sutil cambio de color. Las capas de color son muy distintas y prominentes en el fondo de tela negra y muestran el poder de la luz en el universo profundo.
El artista utilizó material de desecho en la creación y exploró las propiedades del material en una visión estética. Eso da una segunda vitalidad y expresividad al material, amplía el ámbito del material artístico y reduce la presión de la naturaleza, una de las tendencias principales que defiende el arte material contemporáneo.
[ENG]
People desire light under the endless dark when COVID-19 is raging. Wu Jing's work "Yearn for Light" expresses one beam of light broken into the deep and tranquil space. The light is full of beautiful meaning, although it is indeterminate. This glare is a hoping light, a divine light, a living light that represents people long for the bright coming.
The transparent plastic threads were used in folk handicraft knitting in China; it is gradually abandoned in environmentalism today due to traditional and non-green material characteristics. However, it can express the characteristics of light and has malleability and plasticity. Wu Jing knotted different color threads, organized them in dense or dispersion by sewing, and formed a subtle color change. The color layers are very distinct and prominent in the background of black cloth and show the power of light in the deep universe.
The artist used waste material in the creation and explored material properties in an aesthetic view. That gives the second vitality and expressiveness to material, expands the art material scope, and reduces the nature pressure, one of the mainstream trends advocated by contemporary material art.