11-Myriam Jawerbaum


Myriam Jawerbaum

妙雅姆·贾韦巴姆

艺术家简介 Artist Biography

Libro III, de la serie "El futuro de la humanidad no está en el guerrero sino en el libro"

书 III –“人类的未来不在勇士而在书中”


  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button

名称:书 III

–“人类的未来不在勇士而在书中”

尺寸:56x 55 x 40cm

材料:新西兰麻、马尼拉麻和棉花纤维、在街上找到的汽车窗户、聚酯树脂

工艺:手工制作纸张、染料、玻璃和聚酯树脂、石墨

时间:2015

Título: Libro III, de la serie "El futuro de la humanidad no está en el guerrero sino en el libro"

Tamaño: 56x 55 x 40cm

Materiales: fibras de formio y banana y algodón, ventanillas de auto recogidas de la vía publica, resina poliéster

Técnica: Papel hecho a mano, anilinas, vidrios con resina poliéster, grafito

Año: 2015

Title: Book III -" “The future of the humanity is not in the warrior but within the book”

Size: 56x 55 x 40cm

Materials: formium, abaca and cotton fibers, cars windows found on the street, polyester resin

Technique: Hand-made paper, dyes, glass with polyester resin, graphite

Year: 2015

Artwork Concept

创作理念

"人类的未来不在勇士而在书中"

“我不相信艺术可以弥补饥饿,我不认为艺术可以让人们远离街头、结束暴力。我认为艺术是无能的,它是修复世界的无用尝试。无用是因为它缺少力量,因为它无法与其他权利对抗,因为这是一场诗意的斗争,但作为一个艺术家,我渴望更接近可以修复世界的想法,而不是局限在我们自己有限的人格中。”


El futuro de la humanidad no está en el guerrero sino en el libro”

…no creo que el arte pueda redimir el hambre, no creo que con el arte pueda sacar a la gente de la situación de calle, no creo que acabe con la violencia.

Creo que el arte es impotente, que el arte es un intento inútil por arreglar el mundo. Inútil porque no tiene poder, porque se trata en definitiva de una lucha poética, pero es lo que como artista puedo hacer y aspirar así, poéticamente, acercarme un poco más a la idea de reparar el mundo más allá de mi propia finitud.

LEARN MORE

other works

其他作品


名称:书V- "以焚书为始,以焚人为终"

尺寸:24x 24 x 12cm

材料:新西兰麻、棉花纤维,街上捡到的车窗,聚酯树脂

工艺:手工纸、玻璃、聚酯树脂、转印技术

时间:2016

Título: Libro V "quienes comienzan quemando libros terminan quemando gente"

Tamaño: 24x 24 x 12cm

Materiales: Fibras de formio y algodon, ventanilla de auto recogida de la vida publica, resina poliéster

Técnica: Papel hecho a mano, vidrio con resina poliéster, transferencia

Año: 2016

Title: Book V "who begins by burning books, ends by burning people”

Size: 24x 24 x 12cm

Materials: Formium and cotton fibers, car windows found on the street, polyester resin

Technique: hand made paper, glass with polyester resin, transfer

Year: 2016

名称:书VII-“他者”

尺寸:19.5 x 10 x 7cm

材料:新西兰麻、棉画纤维、街上捡到的车窗、聚酯树脂、装订线

工艺:手工造纸、聚酯树脂、玻璃、书籍装订工艺

时间:2017

Título: Libro VII, "el Otro"

Tamaño: 19.5 x 10 x 7cm

Materiales: Fibras de algodon y formio, ventanilla de auto recogidas de la via publica, resina poliéster, hilo de encuadernación.

Técnica: papel hecho a mano, vidrio con resina poliester, técnica de encuadernación

Año: 2017

Title: Book VII, "the Other"

Size: 19.5 x 10 x 7cm

Materials: Phormium and cotton fibers, car windowa found on the street, polyester resin , bookbinding thread.

Technique: Hand made paper, glass with polyester resin, bookbinding technique

Year: 2017

Share by: