CRISTINA VALLEJO


CRISTINA VALLEJO

克里斯蒂娜·瓦列霍

艺术家简介 Artist Biography

Una cuerda en forma de vasija

容器形状的绳子


作品名称:容器形状的绳子

创作年份:2019/2020 

材料:100%棉绳、涤纶线

尺寸:容器组:75 x 75 x 42厘米;黄色容器:26x36x16厘米;海军蓝容器:26 x 16 x 38厘米

Title of the work: A rope in the shape of a vessel
Year of creation:2019/2020 

Materials: 100% cotton rope and polyester thread
Size: Vessels group _ 75 x 75 x 42 cm Yellow vessel _ 26 x 36 x 16 cm Navy Blue vessel _ 26 x 16 x 38 cm 

Título de la obra:Una cuerda en forma de vasija
Año de creación: 2019/2020 

Materiales: Cuerda de algodón 100% e hilo de poliéster

Medidas: Grupo de embarcaciones _ 75 x 75 x 42 cm (ancho x fondo x alto) Vasija amarilla _ 26 x 36 x 16 cm (ancho x fondo x alto)
Buque azul marino _ 26 x 16 x 38 cm (ancho x fondo x alto) 

Artwork Concept

创作理念

艺术家的作品被视为纺织容器,是对形式和物质关系的思考。它以形象为“缪斯”,容器的形象留在我们的记忆中,似乎与制作该作品的材料无关。


作品使用了不起眼的材料,制作过程简单,但探索出简单材料中蕴藏的潜力。艺术家选择一根绳子,想象出一个形状,然后开始缝纫。如此这般形式出现了,即使并不总是像想象的那样。


缝制棉绳这是一个简单的过程。艺术家用左手移动并倾斜以塑形,右手定位并收紧绳子以确定轮廓。通过连接绳子,重复穿线,逐渐塑造成一个容器。伴随着缝纫机的响声,持续不断如此几乎是一个冥想的过程。


Concebida como alfarería textil "Una cuerda en forma de vasija" reflexiona sobre la forma y la materia, sobre la potencia de la imagen del objeto, que permanece en nuestra memoria independientemente del material del que esté formado.


"Una cuerda en forma de vasija" reivindica el uso de un material humilde y de un proceso sencillo, a la vez que explora sus posibilidades.


Elijo una cuerda, imagino una forma y empiezo a coser. Según voy avanzando, la forma aparece pero no siempre como la había imaginado. Es un proceso sencillo, en el que coso la cuerda ayudándome de ligeros movimientos de mis manos. Mientras la izquierda gira y se inclina para definir la forma, mi mano derecha posiciona y tensa la cuerda determinando el contorno. El hilo, que pasa por el mismo lugar múltiples veces, une la cuerda dotando de consistencia a la vasija a la vez que crea una textura en su superficie. Utilizo una única puntada, repetida de forma interminable, que mantiene mi mirada fija en la aguja y produce al moverse un sonido constante, acompañándome en un continuo y casi meditativo proceso.

LEARN MORE
Share by: