埃琳娜·希门尼斯

在我近期的作品中多探讨身体问题，并将身体与相关的物理公式进行比较，我用它们来映射不同的身体症状。基于此，艺术家倾向选择具有各种特性和不同程度的脆弱性、延展性的抑或部分是易碎的材料来进行创作。

作品试图探讨如何打破已经过时的社会规范和某些必须遵守的社会强制性结构。艺术家喜欢在作品中用野蛮主义表达脆弱性，以及展示两者模棱两可的模糊边界。

该作品的组成部分之一是一段视频，视频中打破带有个人定制图案的餐具，并把碎盘子重新拼接起来挂在墙上，似乎什么都没有发生，打碎它们的不是我，也没有任何人打碎了盘子......

En mis últimos trabajos represento el cuerpo y lo comparo con fórmulas físicas relativas a la fragilidad o la tenacidad, como la plasticidad o la resistencia mecánica y los uso para mapear diferentes síntomas y diagnósticos físicos. Para esta representación me apoyo en la selección de los materiales con diversas características de resistencias y grados de fragilidad, ductilidad, dureza y tenacidad, algunos de ellos con la capacidad de ser fragmentadas por un golpe, caída o agresión. 

Con mi trabajo hablo sobre cómo romper con normas sociales que considero obsoletas y que nos obligan a aparentar que estamos dentro de ciertos parámetros que debemos cumplir en las estructuras impuestas por la sociedad. Me interesa la ambigüedad del uso brutalista de la representación en las piezas para hablar de la fragilidad.